Канадские газеты: сдержанно, часто забавно

Canadian newspapers

«Не читайте перед обедом советских газет», — советовал коллеге профессор Преображенский. А как насчет канадских газет? Уверяем вас, они не то что не расстроят, а и настроят на добрый лад ваше пищеварение.

Возьмем, к примеру, «желтую прессу» по-канадски – действительно, выпускаемую на бумаге желтого цвета еженедельную газету Coffee News, которая раздается бесплатно всем посетителям микрорайона в небольшом городе Онтарио. Помимо многочисленной рекламы, на страницах газеты три злободневные новости:

Новость раз – Его спас скейтборд

После инцидента в городе Банф, Альберта, возможно, нам всем следует завести привычку ходить повсюду со скейтбордами под мышкой, чтобы отпугивать кугуаров. Как минимум, одному молодому человеку это спасло жизнь. На парнишку напал кугуар, но когда тот начал отбиваться скейтбордом, дикая кошка убежала. Официальные лица заявляют, что это редкий случай, когда кугуар напал на человека, и подтверждают, что избивать кугуара – правильна стратегия в подобной ситуации.

Новость два – Большая семья

Карен Роджер родила третью пару близнецов; шансы на то, что это случится, составляют меньше одного к 500 тысячам.

Новость три – Изнеженная морская свинка

Большинство при слове «Левайс» думают о голубых джинсах, но для посетителей ванкуверского Аквариума это слово ассоциируется в первую очередь со спасенной морской свинкой. Спасатели нашли ее выброшенной на отмель в заливе, и принесли в аквариум. Сначала Левайс (или Леви) не мог плавать, поэтому сотрудники аквариума сделали специальное устройство, которое бы держало его на поверхности. Все надеются, что Леви со временем снова начнет плавать, и ее можно будет вернуть назад на естественное место обитания.


Маленькое издание, скажете вы? Возможно. Но взгляните на онлайновую обложку одной из самых крупных газет, Globe and Mail. Наряду с политическими новостями, сообщениями о громких убийствах, на ней нашлось место и для информации о нововведении в приложениях Фейсбука, и о карапузе, который пролез через ворота Белого Дома и замкнул сигнализацию.

Что же пишут в канадской прессе о России? Как правило – очень сдержанные по тону и сравнительно небольшие по объему материалы; чаще – изложение фактов, чем аналитика. Если и аналитика, то интеллектуальная, без сильной эмоциональной подоплеки. Вот, к примеру, выдержка из статьи в крупнейшей канадской ежедневной газете, Toronto Star, посвященной запретам России на поставку ряда продуктов из-за рубежа:

Инвесторы не в восторге от новых правил. Рубль подешевел на 0.6% по отношению к доллару – самая низкая цена, начиная с марта, когда Путин аннексировал Крым. По оценке ведущего экономиста Альфа-Банка Натальи Орловой, запрет скорее всего вызовет рост цен в краткосрочной перспективе, и рост инфляции на полпроцента в текущем году и на 1 процент в следующем. Но похоже, это не повредит той поддержке Путина, которую оказывают ему россияне – согласно данным Левада-Центра, его поддерживает 87 процентов жителей России, в то время как антиамериканские настроения выросли с 44% в январе до 74% в июле этого года.

Фото: Swire / Flickr

Добавить комментарий

Войти через: 

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *