Category Archives: люди

Семейственность по-канадски

Сказать, что в Канаде семьи сохранились в том первозданном виде, в каком они существовали лет сто назад, – значит, соврать. Изменения в стиле жизни, ценностях и укладе не миновали и Канаду – и все-таки, по сравнению со многими странами, устои семейной жизни ощущаются здесь как что-то гораздо более привычное и традиционное.

Читать полностью…

Сервис в Канаде: национальные особенности

Не так уж важно с кем вы будете общаться – банковским клерком, представителем телефонной компании, или продавцом в магазине – важно понимать, что сервис в Канаде имеет свою специфику, не учитывать которую зачастую себе дороже.

Читать полностью…

Старость – не радость? Смотря где

Один совершенно замечательный момент, который ожидает эмигранта в Канаде, – это изменение представлений о возрасте. Действительно «стариками» здесь считаются люди лет этак от 80 – и таких немало! А всё, что до этого, такой растянутый во времени период активной зрелой жизни.

Читать полностью…

Разговорный канадский

Насколько часто в Канаде употребляют образные выражения и сленг? Хмм…то и дело употребляют, и если о смысле некоторых слов и фраз можно догадаться по контексту, то чтобы понять другие, нужно лезть в словарь, а то и не в один. Но мы вам поможем.

Читать полностью…

Один день из канадской жизни

Зарисовки такого рода – «один день из моей жизни» — очень популярны в социальных сетях. Давайте попробуем и мы реконструировать один день жизни обычного канадского недавнего эмигранта, а теперь уже гражданина, обычным канадским летом 2014 года?

Канадский офис: руководство по выживанию

Новичков часто обманывает кажущееся сходство канадских и российских офисов: «Да что там, все мы европейцы, и люди тут такие же, и работать можно точно так же, как и у меня дома». На всякий случай познакомьтесь с тем, как описывают канадцы этику и правила работы с ними для иностранцев – вдруг и для вас найдется что-то еще неизвестное.

Читать полностью…

Подарки в Канаде

Прежде всего: в гости, реально, принято приходить с пустыми руками, если иное не предусмотрено в формате приглашения. Максимум, что стоит захватить — маленький «знак внимания» — клубника с вашего огорода, недавно испеченные кексики, бутылка вина – необязательно, но приятно. В свою очередь, когда вы приглашаете в гости, вы не берете на себя обязательств вообще посадить гостей за стол, а тем более – накормить их первым, вторым и третьим. В противном случае это трактуется уже как приглашение «на семейный обед», и случается гораздо реже.

Читать полностью…

Портрет на купюре: Маккензи Кинг, первый среди равных

В Канаде редко встретишь 100-долларовые купюры: сколько-нибудь крупные платежи проходят по кредитным или дебетным картам. А вот красные 50-долларовые попадаются довольно часто, многие банкоматы выдают их вместе с пачкой двадцаток. Примерно как советский красный «червонец» с портретом Ильича, эту купюру украшает портрет политического деятеля. Кто же он? Оказывается, это десятый по счету премьер-министр Канады со сложным именем Уильям Лайон Макензи Кинг.

Читать полностью…

Смешные вопросы про Канаду

Иммигрант – своего рода проводник между двумя (или большим количеством) странами. Канадцы часто спрашивают про то, что происходит в его «прежней стране», знакомые и родственники – о том, как ему живется в Канаде. Некоторые вопросы, честное слово, веселят, как человека «изнутри» — своей наивностью и непосредственностью.

Читать полностью…

В преддверии Рождества

На удивление рано начинается в Канаде Рождество. Уже сразу после Хэллоуина (31 октября) магазины выкладывают на полки красно-бело-зеленые (традиционные цвета Рождества) наряды, украшения и подарки.

Читать полностью…