Есть один момент в переезде в Канаду, к которому вы должны быть готовы заранее. Вы можете не любить кленовый сироп, не знать, с какого конца подойти к барбекюшнице, и что носят нынче на Хэллоуин, но! Поговорить о погоде вы должны уметь обязательно. Ибо разговоры о погоде – тема в Канаде первейшая, и нескончаемая.

Мифы и реальность

В Канаде всегда холодно? Это не более, чем миф. На самом деле, сезонные (и дневные) колебания погоды – причина того, отчего разговоры о ее непостоянстве так популярны в любом месте страны. Она непредсказуемая, смешивающая планы, иногда экстремальная, и никогда не бывает «такой, как надо».

В общем и целом, теплее всего на юге Канады, недалеко от границы с США. В восточных провинциях выпадает больше всего снега зимой, и холоднее всего летом. Британская Колумбия – место, где «самые средние» зима и лето, но выше всего – по сравнению с другими провинциями – количество дождей и уровень влажности.

-Как вы предсказываете погоду в Ванкувере?
-Если вы не можете видеть горы, значит, идет дождь. А если вы можете их видеть – значит, скоро будет дождь.

Что канадцы ценят в своем климате, так это заметную разницу в сезонах. Лето в Канаде обычно теплое и приятное. Больше других прогреваются летом южные области Британской Колумбии (например, Ванкувер) и юг Онтарио. Каждый год бывает как минимум несколько недель с температурой выше 30 градусов Цельсия.

Особенно наслаждаются туристы канадской осенью с ее буйством красок. Зимы же в Канаде длинные, и чем севернее, тем они длиннее, холоднее и темнее. Даже в самых теплых местах страны температура зимой обычно ниже нуля градусов Цельсия, и несколько недель ниже минус 18°С.

Все эти и многие другие осложняющие факторы – причина того, что не меньше, чем на строчку с прогнозом «реальной» температуры на улице, смотрят канадцы и на строчку «ощущаемой» погоды: разница иногда может быть очень даже серьезной. Сильный ветер, или снег, оказывают на то, как вы себя будете ощущать на улице, не меньшее значение, чем собственно градусы. Зимой температура «по ощущениям» называется windchill (холод с учётом ветра), летом — humidex (жара с учетом влажности). Стоит отметить, что humidex «изобрели» именно в Канаде.

А после долгой зимы влажная весна ощущается как радостное обновление, с прилетом птиц и расцветанием деревьев.

Зима, говорите?

Изучившие снегопады во всех подробностях, канадцы имеют в своем словаре добрый десяток наименований для разных видов зимних напастей:

• snow flurries, snow showers — мелкий снег
• snow pellets — аналог нашей пороши — снег в виде крупы
• sleet, ice pellets — град
• freezing rain, drizzle — дождь, замерзающий на поверхности
• ice crystals — «под голубыми небесами великолепными коврами блестя на солнце снег лежит» — как раз про этот случай, сверкающий снег
• ice storm — замороженный дождь, который покрывает всё, включая дороги, деревья и линии электропередач тонким слоем льда
• blizzards — буран; начисто перекрывает дороги и заваливает тех, кому не повезло на них оказаться (снежный шторм, с сильным снегопадом, сильным ветром, видимостью, близкой к нулю, и температурой ниже минус 10)
• blowing snow — снег, поднимаемый ветром с земли на высоту более 2 метров
• drifting snow — снег, поднимаемый ветром с земли до 2 метров
• lake effect snow — типично для Великих Озер: ветер собирает влажный воздух над озером и вываливает его на город в виде снега
• snow squalls — снежные шквалы с выпадением до 75 см снега в сутки
• snowbursts — снежные заряды с выпадением до 30 см снега в час

Еще один предмет «внутренних шуток» — разница в погоде, и в восприятии ее, жителями разных провинций (и неопытными туристами). Насколько холодно в Канаде?

В Цельсиях:

• +25°С: австралийские туристы надевают свитера (конечно, если они у них есть)
• +20°С гости из Флориды спрашивают, может ли кто-нибудь, пожалуйста, включить отопление
• +10°С: вы начинаете видеть, ка вы дышите; ванкуверцы поеживаются
• 0°С: вода замерзает; канадцы начинают заливать катки на бэкъярдах
• -10°С: ванкуверцы стонут от холода; жители Приморских провинций надевают футболки
• -15°С: жители Манитобы последний раз готовят барбекю на заднем дворе, с мороженым на десерт
• -25°С: манитобцы застегивают верхнюю пуговицу
• -35°С: оттавцы думают, не отыскать ли в гардеробе варежки
• -50°С: дети Прерий говорят: «Холодно, eh?» и решают остаться внутри школы во время переменки
• -60°С: ванкуверцы исчезают, монреальцы надевают пальто, юконцы закрывают окошко в ванной
• -70°С: ад замерзает, а Maple Leafs выигрывают Кубок Стэнли

Тема, которая не иссякает

В 1985 году канадский метеоролог Джон Филлипс решил выпустить календарь с интересными фактами о канадской погоде. И не прогадал! С тех пор календари «Факты о погоде» выходят каждый год и раскупаются как бестселлеры, с допечаткой тиражей. Действительно, кому не интересно узнать, что шторм 1925 года был настолько силен, что небо было практически черным, и куры пошли спать в полдень?

— Для канадцев, — говорит Филлипс, — погода – это приправа к жизни. Обсуждать погоду так же естественно, как и дышать.

«И как вам такая погодка?»

Если что, про обязательную подкованность – это была шутка. Хотя на случай, если вы хотите и вправду быть в курсе – вот вам подборка фактов о канадской погоде в историческом разрезе. Глядишь, и пригодится блеснуть эрудицией.

• Самая низкая температура, когда-либо зарегистрированная в Канаде – минус 63°С, Юкон, 3 февраля 1947 г.
• 10 ноября 1976 на Виннипег накидывается снежный шторм, покрывая город за 32 часа слоем снега в 35.8 см высотой. Затраты на очистку города от снега составили 2.5 миллиона долларов, четверть годового бюджета, выделенного на уборку снега.
• Между 31 декабря 1993 и 19 января 1994 Йеллоунайф установил собственный рекорд: 20 дней подряд с температурой воздуха минус 37°С или ниже.
• 15 декабря 1964 Великий Буран замел часть канадских прерий со скоростью 50-90 км/час и температурой минус 34°С. Более тысячи коров потерялись в буране, три человека замерзли до смерти.
• Самый теплый год в истории Канады – 1998, со средней температурой на 2.5°С выше обычной.
• 1996-й – самый «мокрый» год по количеству осадков, а 1910-й – самый засушливый.

И наконец:

• 29 декабря 1794 года Питер Файдлер, служащий компании Гудзон Бэй и один из первых наблюдателей погоды в Канаде, зафиксировал, что голландский джин замерзает до твердого состояния при температуре минус 27°С, английский бренди – при минус 32°С, а ром – при минус 35°С.