Category Archives: адаптация

За чертой бедности, или Вэлфер и не только

«На дне» по-канадски: насколько это болезненно? Страшно? Неисправимо? И что есть такое этот загадочный «вэлфер», о котором ходит столько слухов и толков? Тема не самая приятная, но, как говорится, «от сумы и тюрьмы не зарекайся», а поэтому давайте взглянем на то, как живут те, кому в жизни повезло меньше других.

Читать полностью…

Те, кто возвращается

Перефразируя Льва Толстого: «Все канадские семьи живут одинаково, каждая иммигрантская семья адаптируется по-своему». А есть и такие, кто не адаптируется, а после какого-то периода уезжает или назад, в страну, откуда приехал, или дальше — в Штаты, Южную Америку, Европу — искать счастья, в погоне за лучшей долей. Как, например…

Читать полностью…

Канадский Север

Тепло или холодно в Канаде? Это смотря какую часть Канады, и какое время года вы имеете в виду! Торонто, к примеру, расположен на широте Сочи, и виноградники на Ниагаре плодоносят так же отлично, как и персиковые сады, растущие в провинции Онтарио. Ну а если вы любите холод — это вам на Юкон: температура в местечке Снэг на Юконе достигала рекордно низкой для страны отметки в минус 63 градуса!

Читать полностью…

Политкорректность: усвоить сложно, но нужно

Консультант по поиску работы сокрушенно покачала головой. «Ирина-Ирина, сколько раз мы уже с вами обсуждали, что надо быть аккуратнее в выборе слов, и вот опять! Что вы пишете в своем предложении будущему работодателю? «Исправить ошибки»! Вы вот так, прямо, в лицо человеку говорите о том, что у него есть ошибки, которые — Надо Исправлять?! Ирина, мы, канадцы, не привыкли к такому. Ну что вам стоит переформулировать фразу в позитивном ключе?»

Читать полностью…

Почитать перед обедом: русскоязычная пресса в Канаде

В Канаду приезжает много талантливых людей. И много предприимчивых. На стыке креативности и предприимчивости рождается такое особенное явление, как русские издания в Канаде. Вы не увидите их в киосках с местной прессой, и не оформите подписку на них на почте. Для того, чтобы познакомиться с канадскими изданиями на русском языке, вам нужно «знать места»; но уж если вы их узнали — чтением вы будете обеспечены на долгие зимние вечера. Если будет желание.

Читать полностью…

Один переезд равен двум пожарам? Не в Канаде!

Насколько мобильны канадцы? Привязаны они к своим жилищам прочно и на всю жизнь, или меняют место обитания как перчатки? Насколько сложно или просто переехать на новое место, особенно если ты обременен семьей и домашним хозяйством? Об этом — наша история.

Читать полностью…

Понравится ли в Канаде моим родителям?

Нигде в открытых источниках не публикуется статистика того, насколько успешно проходит иммиграция и адаптация в Канаде у тех самых «членов семей», которые приезжают сюда, как правило, по программе спонсорства, для того, чтобы быть рядом с детьми и внуками. Но каждый, кому это только предстоит, жадно ловит истории того, как это бывало у других, стараясь понять главное — как сделать так, чтобы облегчить родному, уже немолодому, человеку сложности привыкания к новому окружению и новой стране.

Читать полностью…

«Предъявите ваши документы»

Канадцы привыкли ругать своих бюрократов. Им, канадцам, невдомек, насколько «гораздее» всё это может быть в другом, называемом еще иногда полицейском, государстве. Что же до документов в Канаде, их тоже хватает, но отличия в подходе налицо.

Читать полностью…

Профориентация по-канадски: онлайновая версия

Будь вы старшеклассник или недавний иммигрант, желающий сменить род занятий, выбор карьеры в Канаде — дело непростое. И хотя многие останавливают свой выбор на привычных профессиях медработника или учителя, реальный выбор гораздо больше. Как больше и возможностей сделать его правильно — если грамотно использовать все имеющиеся в вашем распоряжении ресурсы. Начнем с онлайновых.

Читать полностью…

Канадские школы: система ценностей

Первое впечатление от канадской школы (тем вернее, чем младше класс, в который начал ходить ваш ребенок): игра и отсутствие давления. Дети здесь не замотивированы настолько жестко на успеваемость, на то, чтобы быть первыми в чем-либо… и только спустя некоторое время после многочисленных «не» начинаешь понимать: в канадской школе, как и в любой другой, ребенку прививают систему ценностей и критерии «правильности» его поведения.

Читать полностью…