Авиация и пожарные задействованы в тушении лесных пожаров в плодоносной долине Оканаган в Британской Колумбии, известной своими виноградниками. Эвакуируются жители населенных пунктов, которым угрожает огонь.